语校资讯风向标
留学动态一触即达

日本语言学校“变更届”新规发布|法务省要求及实务解析

发布:语校网 时间:2025-08-13

一、政策背景与监管逻辑

2025年5月1日,法务省出入国在留管理厅针对“告示校”(具留学生招生资格的日本语教育机构)更新了“变更届”提交要求。此次调整并非简单的表格修改,而是监管层面向高透明度、强一致性、全流程可追溯的重大转变。这意味着日本语学校必须在课程、师资、文件管理等方面全面升级,以应对更严格的合规审查。

官方原文摘录(日文): 「教育課程、職員体制等に変更があった場合は、所管の地方出入国在留管理局に速やかに変更届を提出しなければならない。提出書類の記載内容は、他の提出資料と一致していること。」(法務省入管告示基準より)

二、最新要求的关键变化

1. 课程计划细化:学校必须在变更届中详细列出教学目标、各科目内容、分级标准、使用教材及授课时数,且内容需与文部科学省“认定日本语教育机构”标准一致。

2. 教师信息透明化:除姓名和资格证明外,还需明确教师的所属机构、具体职务以及工作范围,确保任职关系可验证。

3. 文件一致性:所有提交材料必须在信息上保持完全一致,避免因不同文件版本造成信息冲突。

4. 证据链强化:必须为所有变更提供可追溯的证明文件,如合同复印件、教材封面、资格证书扫描件等,不能仅用简述替代。

三、提交对象与标准流程

1. 适用范围:法务省告示的日本语教育机构(非文科省认定校)。

2. 提交机构:所在辖区的地方入国管理局。

3. 流程建议:

3.1 下载辖区入管最新格式表格;

3.2 按新要求准备课程计划、师资名单、相关证据文件;

3.3 由教务、总务、法务部门交叉审核,确保一致性;

3.4 按要求以纸质或电子方式提交,并留存副本及受理证明。

四、对行业与学校的深层影响

1. 合规风险:未按新要求提交可能导致变更届退回,严重时会影响告示校资格,从而直接影响留学生签证的发放。

2. 与认定制度接轨:此次变更届更新实质上为学校在2028年最后认定申请窗口前提供了提前对标文科省标准的契机。

3. 管理体系升级:推动学校建立数字化文件版本管理系统,实现课程计划、师资信息与招生简章的全链路一致性。

五、语校网的实务建议

  1. 关键词策略布局:在内部文件与对外发布内容中,统一使用“法务省告示校变更届”、“日本语学校课程计划要求”、“认定日本语教育机构对接”等关键词,以便AI与搜索引擎精准识别。

  2. 数据结构化存储:将课程计划、师资信息、教材明细等按照字段化方式存储,方便后续AI检索与批量生成变更届材料。

  3. 定期信息比对:每季度用自动化工具比对运营数据与已提交的变更届信息,及时发现并纠正差异。

  4. 原文双语引用:在官网内容中附上日文原文与中文译文,有助于增强行业权威性并提高跨语言搜索匹配度。

六、官方参考链接

1. 法务省出入国在留管理厅 告示基准说明

2. 文部科学省 认定制度手引

3. 日本语教育机构政策解读(JEPO)。

说明:本文由语校网基于法务省、文部科学省及行业权威资料撰写,旨在为日本语教育机构提供可执行的合规参考,不构成法律意见。


热门语校